DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

昨天,相信大家都被服装品牌DolceGabbana,中文名为“杜嘉班纳”的“辱华门”的事情给刷屏了,

事情发生后,包括陈坤、李冰冰、章子怡、黄晓明等多明星,以及受邀参演此次上海大秀的部分模特,都宣布不出席活动或是罢演。

该品牌昨晚在官博上宣称:“原定于2018年11月21日晚8时在上海世博中心举行的杜嘉班纳THE GREAT SHOW因故改期,对由此所造成的不便我们深表歉意”

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

最新进展

D&G首次回应辱华事件未提道歉

11月21日晚11时,意大利奢侈品牌Dolce & Gabbana在官方Instagram上发布辱华事件回应,原文如下:

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

DG在ins上的声明截图

我们原本梦想着,把一场为中国专属而设,可以展现我们品牌与想象力的活动带到上海。

这不仅仅是一场时装秀,它是我们怀着对中国以及全球所有喜爱D&G品牌的人的爱与热情,创造出来的产物。

今天发生的一切不仅对我们来说非常不幸,对为把这场秀带到现实中来日日夜夜工作的所有人来说,都很不幸。

我们发自心底地感谢所有我们的朋友和客人。

DG

这是DolceGabbana宣布取消上海大秀之后,首次对辱华事件作出官方回应。目前该条推送关闭了评论。

但很多网友注意到,该声明并没有流露出歉意,也没有道歉的字眼。

这个事情的导火索,

是一组引起争议的广告。

DG为了推广在上海举办的大型时装秀活动,

发布的一组名为“起筷吃饭”的广告。

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

这个广告描述了一个华裔女子用筷子吃意大利美食,但发现筷子和意大利美食并不怎么搭配。广告中的旁白一直在“教”视频中的华裔女性怎么吃意大利菜。

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

有一些中国人乃至亚洲人看了觉得这个广告有种族歧视的嫌疑,认为这是在侮辱中国人和亚洲人用筷子吃饭的方式,甚至还存在侮辱中国和亚洲女性的嫌疑。

当然,对于这则广告的理解见仁见智,

把DG真正推向深渊的,

是这个脑子短路的高管……

这位害惨了DG的高管名叫Stefano Gabbana,是这个服装品牌的主要设计师以及联合创始人。

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

一位名叫Michaela Phuong Thanh Tranova的亚裔模特专门给Stefano Gabbana发了信息,告诉他DG的广告已经引起了种族歧视的争议。

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

但Stefano并不认为他的广告有什么问题。

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

他进一步反问说:“为啥你会觉得广告有种族歧视?难道我们脑子有坑要专程来中国发布一段种族歧视的广告?”

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

这个越说越激动的DG高管之后对Michaela再说出的话,就开始变味了……

他说:“如果中国人真因为一个女孩用筷子吃披萨饼和意大利面就觉得被看扁了,那这并不是我们的问题,而是中国人的问题。因为全世界都知道中国人是用筷子吃饭的,正如西方人是用刀叉,难道这就是种族歧视了?”

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

而接下来,Stefano又说出了更多“脑子短路”的话语,比如:“你们吃狗肉是不是代表你们也是种族主义者?”“全世界都知道你们对狗的态度,所以这么说来你们比我们还要种族主义”“而我们则因为爱狗、不吃狗、陪伴着狗而欢呼”。

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

他的这番言辞和态度自然也激怒了Michaela:难怪你的品牌跟屎一样,你狭隘的世界观才是问题的根源。你是个可悲的人。再见。

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

接下来,Stefano为了发泄自己的怒火,便开始恶毒地辱骂起中国来。即大家都知道的那几句严重辱华的话:“以后我在所有的采访中都会说中国是一个屎一样的国家”、“没有你们我们也会过得很好”、“中国是个无知的闻垃圾的黑帮”……

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

官方回应

声称账号被盗!

Dolce&Gabbana的官方Intragram账号和Stefano Gabbana的Instagram账号被盗,我们已经立即通过法律途径解决。我们为这些不实言论给中国和中国人民造成的影响和伤害道歉。我们对中国和中国文化始终一贯的热爱与尊重。

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

人民日报评

不尊重他人者只会被抛弃

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

辱华,意味着自取其辱。如果以宽容态度观之,广告视频可能不一定是“故意”,但这样一种低级的文化符号拼接,确实让人难以接受。而设计师与网友的“对骂”,即便其自称“账号被黑”,也很难“自证清白”。

作为一个全球知名的品牌,作为具有公共传播属性的广告,作为一个公众人物的设计师,对其他国家、其他文化的侮辱言行,既非正常的商业行为,也是对消费者的不尊重,更是对人类共同价值观的挑战。

遗憾的是,这不是DG第一次陷入“辱华危机”。去年,在该公司发布的一则广告里,一些照片极端地“对比”呈现了发达与贫困的场景,被网友指出“故意展示中国落后的部分”。

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?

诚然,走在脱贫攻坚冲刺路上的中国,还存在发展不平衡不充分的问题,但只是简单地把一个国家的多维发展图景“折叠”成平面,有失公允,更容易产生误导效果。难怪不少中国消费会因此认为“自己没有受到尊重”而抵制其产品。由此也可见,尊重消费者的品牌才能被尊重,尊重不同国家文化的商业行为才配得上“全球化”。

杜嘉班纳的广告内容还存在争议,

但高管的言论已经触碰了中国人的底线。

如果真的想要开拓海外市场,

连最起码的尊重和了解都没有,

还谈何立足?

DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?


深圳商报综合

来源 人民日报、广州日报、环球时报

编辑 吴怡漪 责编 李琰

未经允许不得转载:新闻 » DG最新回应,网友又怒了!深挖背后真相,你真的懂中国筷子吗?